Vêtements Outdoor Femme - HawaiiSurf

Women's Outdoor Clothing

(62 products)
See more

How to choose women’s outdoor clothing?

Women’s outdoor clothing should allow freedom of movement, manage moisture produced during exertion and adapt to changing temperatures and weather.

For hiking, trekking, camping or travel, what you wear depends above all on the activity, season, level of exertion and conditions.

Rather than looking for one garment that does it all, a good women’s outdoor outfit generally consists of several complementary layers that you can add or remove throughout the day.

Since 1976, HawaiiSurf has been helping outdoor and action sports enthusiasts choose clothing and technical gear suited to their adventures.

What should women wear for hiking?

If you’re wondering what women should wear for hiking, the layering principle is a great place to start.

A base layer worn next to the skin helps manage moisture during exertion. A mid-layer provides warmth when temperatures drop. Finally, an outer jacket completes the outfit when conditions call for protection from wind or precipitation.

This approach makes it easy to adapt your hiking outfit to your pace and changing weather.

Why use the three-layer system?

The layering system separates three functions: moisture management, insulation and protection from the elements.

On a strenuous climb, removing a layer before you start sweating excessively improves comfort.

During a break or when the temperature drops, an insulating layer can quickly be added.

A women’s layered hiking outfit is especially versatile when conditions change throughout the day.

What should women wear for a hike?

To choose what to wear for a women’s hike, start by checking the weather, temperature, elevation gain and planned duration.

For a summer hike, lightweight, breathable clothing is generally a good choice.

At higher altitudes or during the shoulder season, opt for greater versatility so you can add a layer when temperatures drop.

For a multi-day trek, also opt for durable clothing that dries relatively quickly and is versatile enough to reduce the number of items you need to carry.

Which women’s outdoor jacket should you choose?

A women’s outdoor jacket should be chosen according to its main use.

For a dry-weather outing, a lightweight jacket can provide extra protection from the wind and temperature changes.

When conditions get wetter, protection from precipitation becomes more important.

Breathability should still match the intensity of the activity. A highly protective jacket is only truly comfortable during exercise if it also manages heat and moisture effectively.

Which women’s hiking trousers should you choose?

Women’s hiking trousers should have a comfortable fit and offer enough freedom of movement for walking for several hours.

Breathability, fabric durability, stretch and practical pockets are among the main features to consider.

In warmer temperatures, lightweight trousers or shorts may be preferable, depending on the terrain.

For cooler conditions or more demanding environments, a model offering extra protection is a good choice.

The best trousers are the ones you forget you’re wearing as you walk, rather than ones you have to adjust at every turn in the trail.

What should you wear for a summer hike?

For a summer hike, choose lightweight, breathable clothing suited to the intensity of your effort.

A technical top paired with shorts or lightweight trousers makes a versatile outfit.

Sun protection is also important, particularly on exposed routes and at altitude.

Even when a warm day is forecast, an extra layer can come in handy as you gain altitude or if your hike runs into the evening.

What should you wear for a hike in cold weather?

In cold weather, a layering system helps retain warmth without restricting temperature regulation during exercise.

A technical base layer helps wick away moisture. A mid layer provides the necessary insulation, while an outer jacket adds protection depending on the conditions.

However, avoid setting off with too many layers: your body temperature rises quickly once the climb begins.

Good women’s winter hiking clothing should be easy to adjust throughout the outing.

Why choose breathable technical clothing?

During exercise, managing moisture has a direct impact on comfort.

Women’s hiking clothing is designed to meet the activity’s various demands: breathability, quick drying, insulation, protection or freedom of movement, depending on the product.

This feature becomes particularly important when wearing a hiking backpack for several hours, as the back is naturally less ventilated.

The choice should always match the intensity of the activity.

What fabrics should you choose for hiking?

Technical synthetic fabrics are widely used for their ability to manage moisture and dry relatively quickly.

Merino wool can also work well for some base layers thanks to its thermal properties and odor management.

Cotton is generally less suited to prolonged exertion when conditions may turn cool or damp, as it retains more moisture.

However, there's no single perfect fabric: each layer should be chosen for its purpose.

How do you choose clothing for a trek?

On a multi-day trek, every item of clothing you carry needs to earn its place in your pack.

Women's trekking clothing should therefore be versatile, comfortable, and suitable for a range of situations.

Choose easy-to-match pieces rather than a different outfit for each day. This helps reduce the weight and bulk of your gear.

Your back will thank you when you have to carry everything in your Hiking Backpack for several days.

What should you wear for a day hike?

For a day hike, a fairly simple outfit may be enough.

A technical top, suitable pants or shorts, and an extra layer can cover a wide range of situations.

Add an outer layer when the weather or altitude calls for it.

The rest of your clothes can be carried in a Hiking Backpack sized for the length of your trip.

What should you wear for camping and vanlife?

For camping or vanlife, your needs shift slightly, as physical activity is generally less consistent.

A comfortable daytime outfit should be easy to layer up for cooler evenings.

Versatile pieces that work for a hike and can then be worn around camp are especially useful.

Get ready for the rest of your adventures with our Camping & Vanlife collection.

What women's clothing should you pack for a road trip?

For a multi-day trip, it's better to choose a few versatile items of clothing than to bring your entire wardrobe.

Comfortable, easy-to-match pieces suited to both travel and outdoor activities help you pack lighter.

Clothing that dries relatively quickly can also come in handy on longer trips.

A well-chosen selection of women's outdoor clothing makes it easy to go from the road to the trail and then to camp.

How do you choose the right size in women's outdoor clothing?

Outdoor clothing should provide good freedom of movement without adding unnecessary bulk.

For jackets and outer layers, also consider what you’ll wear underneath.

For example, a jacket should leave enough room for a fleece or insulating layer without feeling tight.

Fits vary by brand and model, so always check the size guide for the product you’ve chosen.

How do you care for outdoor clothing?

Technical outdoor clothing should be cared for according to the manufacturer’s instructions.

This is especially important for jackets with membranes or special treatments.

Follow the recommended washing temperatures and methods, and observe the drying instructions too.

Good care helps your clothing retain its features for longer and prevents a carefully designed technical jacket from becoming just an expensive windbreaker.

Women and men: gear up for every adventure

Our Outdoor range also includes a selection of Men’s Outdoor Clothing for hiking, trekking, travel and outdoor activities.

Both collections make it easy to put together outfits suited to different activities, with clear navigation between gear.

Explore the full range in our main Outdoor collection.

Build a complete outdoor kit

Clothing is an essential part of your gear, but it needs to work with the rest of your kit.

Pair your women’s hiking outfit with one of our Hiking Backpacks to carry water, food, extra clothes and accessories on your outings.

For adventures that continue after the hike, check out our Camping & Vanlife selection too.

This setup makes it easy to gradually build a well-matched kit for hiking, trekking, travel and weekends in the great outdoors.

L'HawaiiSurf expertise since 1976

For fifty years, HawaiiSurf has helped action sports and outdoor enthusiasts choose their gear.

Whether you’re looking for women’s outdoor clothing, women’s hiking clothes, a women’s outdoor jacket, women’s hiking trousers, women’s trekking clothes, a women’s hiking outfit, breathable hiking clothes or tips on what to wear for a hike, our selection helps you put together an outfit suited to your next adventures.

Women's outdoor clothing for all your adventures

Hiking, trekking, travel, or a getaway in the great outdoors: discover our selection of women's outdoor clothing designed to support you on all your outdoor activities. Put together a comfortable, technical outfit suited to your exertion, the season, and the conditions you'll encounter.

See more

Put together your hiking gear

Explore our entire Outdoor range and pair your technical clothing with one of our Hiking Backpacks to comfortably carry your gear on your outings.

From the trail to the campsite

Get ready for your getaways with our Camping & Vanlife selection. You can also check out our Men's Outdoor Clothing to complete the whole family's outdoor gear.

View as

FAQ

Women's Outdoor Clothing

What should you wear for hiking?

The layering system is particularly well suited: a base layer to manage moisture, a mid layer to provide warmth, and an outer layer suited to the conditions.

Which women’s hiking pants should you choose?

Choose comfortable pants that allow plenty of freedom of movement, are breathable, and suit the temperature and terrain. Fabric durability is also important for regular riding.

Which women's jacket should you choose for hiking?

The choice mainly depends on the conditions. A lightweight jacket may be enough in mild weather, while more technical protection is needed against wind or precipitation.

Which materials should you choose for hiking clothing?

Technical synthetic fabrics and merino wool are commonly used for their performance properties. The choice depends on the garment’s function, the temperature, and the conditions you’ll face.

What should you wear for a summer hike?

Choose lightweight, breathable clothing and suitable sun protection. An extra layer is useful when your route gains altitude or temperatures may drop.

What clothes should you pack for a multi-day trek?

Choose versatile, comfortable technical clothing that’s easy to mix and match. Limiting the number of items keeps your bag light while still giving you enough options to adapt to the conditions.